Veelgestelde Vragen

  • لماذا الاندماج؟

    الاندماج مهم من اجل تفاهم بعضنا البعض الآخر. انه مهم لكل شخص يريد ان يعرف كيفية تركيب المجتمع الهولندي. اذا كنت تتحدث الهولندية فان يسهل عليك التواصل، ايجاد شغل جيد ويمكن القيام بامورك الشخصية بنفسك

    والاندماج وضعية الاقامة 

     كل شخص يتوفر على بطاقة اقامة يجب عليه ان يندمج. ان الاندماج من الشروط الاساسية من اجل الحصول على الاقامة الدائمة في هولندا. الاندماج يتم بواسطة اجتياز امتحان الاندماج. ويتعين على المرء ان ينجح فيه خلال ثلاثة سنوات. هذا الامر موجود في قانون الاندماج. المزيد من المعلومات حول الاجراءات، يمكن ان تجدها في هذا الموقع المخصص للاندماج . في حالة عدم اجتياز امتحان الاندماج فان المرء قد يتعرض لمخاطر سحب بطاقته للاقامة

     ديو اي مصلحة تنفيذ التعليم هي الجهاز المنفذ. يعتبر ديو الجهاز المسؤول عن الامتحانات وهو الذي يقدم القروض المتعلقة بدروس الاندماج

  • اين يمكن لي متابعة دروس الاندماج؟ اوقات الدراسة، عناوين المدرسة ومواعد بداية الدراسة

    مدارس توتال انبرخرنك منتشرة في كل انحاء  هولندا. هل تريد ان تعرف ان كانت مدرسة توجد بمدينتك؟ انظر الى الصفحة المتعلقة بعناوين مدارسنا

    اوقات الدراسة
    اوقات الدراسة نختلف من مدرسة الى اخرى وهي ما بين الساعة 09.00 الى الساعة 21.30. دروس محو الامية، الاندماج وامتحانات الدولة في هولندية كلغة ثانية يتم تقديمها اثناء جزء من اليوم: صباحا، ظهرا او مساءا. لا يتم تقديم الدروس في كل اجزاء اليوم في كل المدارس ولا توجد دائما اماكن شاغرة في كل المدارس

    اذا كنت تريد معرفة المزيد على الامكانيات المتاحة في مدرسة حسب اختيارك، يمكن لك الاتصال بنا  من اجل تحديد موعد للمقابلة الاولية. احد زملائنا سيقدم لك وبكل سرور توضيح كل الامكانيات

     اوقات بداية الدراسة
    يتعين اولا التطرق الى هذه الامكانيات معك اثناء المقابلة الاولية

     ـ المستوى الذي ستبدأ فيه دراستك بناءا على اجتياز اختبار

     ـ اجزاء اليوم التي  تناسبك

    ـ استشارة متعلقة بمدة الدراسه  الذي يناسبك

    بعد انجاز العقد، الذي ستوقع عليه، والذي يتم ارجاعه الينا سيتم تسجيلك في مؤسستنا التعليميه. على العموم يمكن لك ان تتابع الدراسة في قسم موجود. ستتوصل برسالة حول هذا الموضوع تتضمن تاريخ وتوقيت الدرس الاول. كما سيتم ارسال الادوات المدرسية الى عنوانك الشخصي قبل بداية الدرس الأول. في حالة عدم وجود مكان شاغر في قسم موجود فانه يتم ادارجك في لائحة انتظار. ستتوصل برسالة في الموضوع. ريثما يوجد مكان شاغر سيتم ادراجك في قسم مباشرة

     في المتوسط يمكن لك الشروع في الدراسة  تقريبا بعد ثلاثة اسابيع بعد ارسال العقد اللى مكتبنا

  • من يعلمني اللغة الهولندية؟

     يتم اختيار اساتذتنا حسب تجربتهم وحصولهم على شهادة التخصص في اللغة الهولندية كلغة ثانية او انهم بصدد الحصول عليها. الى جانب ذلك يشتغل المرئ بالطريقة الاساسية المجربة والتي تم تطوريها خصيصا لتوتال انبرخرنك. للمزيد من المعلومات، انظر الى طريقة العمل

    ان استاذتنا يعلمون محتوى امتحانات الاندماج وامتحانات الدولة في اللغة الهولندية كلغة ثانية وانهم مدربون لتهييئة التلاميذ لاجتياز هذه الامتحانات. يقدمون الدعم في القراءة ويحرصون على خلق جو دراسي سليم وجيد. يحفزون التلاميذ من اجل خلق الثقة لديهم والشروع في التعليم

  • محتوى الدروس

     

     ان دروس الاندماج الهولندية التي تقدمها توتال انبرخرنك موجهة للغة الهولندية للاجانب. ـ الهولندية كلغة ثانيةـ في هولندا

    توتال انبرخرن: محو الامية، الاندماج وامتحانات الدولة الهولندية كلغة ثانية

    الدراسات المخصصة للاجانب ـ الهولندية كلغة ثانية ـ التي يتم متابعتها في هولندا هي: محو الامية، الاندماج وامتحانات الدولة الهولندية كلغة ثانية ـ المستور ب1 وب2ـ. الدروس يتم تقديمها بطريقة كلاسيكية وتعطى دائما باللغة الهولندية

     توتال انبرخرن: دروس اللغة الهولندية للاجانب ـ الهولندية 2 ـ والهولندية للمبتدئين ـ الهولندية 1ـ

     يوجد هناك رغبة والحاح من كل المؤسسات والمنظمات من اجل تحسين مستوى مهارات اللغة الهولندية للموظفين والمستفيدين من العلاوات الاجتماعية. تقدم توتال انبرخرنك هذه الدروس مع مهارات أخرى مثل تقنيات المهن المخصصة، مهارات البحث عن العمل أو العادات الثقافية

  • الاقسام وطريقة التعليم

    يتكون القسم من 15 تلميذ كحد اقصى. بالنسبة لمحو الامية فان عدد التلاميذ 12 كحد اقصى. التلاميذ الذين يتابعون دورة محو الامية لا يجلسون في نفس القسم مع الذين يتابعون دورة  امتحانات الدولة

    يمكن ان يجلس تلاميذ مستواهم مختلف في قسم واحد ـ الى حدود مستوى معين ـ يمكن من خلال ذلك ان يساعد ويحفز التلاميذ بعضهم بعضا. الى جانب ذلك يتلقى التلاميذ تمارين تناسب مستواهم. كل دراسه ـ محو الامية، الاندماج، امتحانات الدولة في الهولندية كلغة ثانية ـ يتميز بطريقة مختلفة. فقط التلاميذ الذين يستعملون نفس الطريقة يجلسون في قسم واحد

    طريقة التعليم
    المبادئ التي تستعملها توتال انبرخرنك في الطريقة الأساسية هي التمارين، التحفيز ومنح الثقة من اجل الحصول على نتيجة جيدة. يتمرن التلميذ في جو سليم وآمن

  • ماهي أجزاء الامتحانات؟

    هناك 6 اجزاء امتحانات مختلفة. انظر على الموقع المخصص للاندماج لمعرفة الاجزاء التي يتعين النجاح فيها

                                                                                         اللغة
    مهارة المحادثة
    مهارة الاستماع
    مهارة القراءة
    مهارة الكتابة

    معرفة المجتمع الهولندي
    التوجيه الى سوق العمل الهولندي

  • التوجيه الى سوق العمل الهولندي

    يتكون التوجيه الى  سوق االعمل الهولندي من جزئين: انجاز ملف شخصي و اجراء مقابلة نهائية

    الملف الشخصي
    من خلال  8 بطائق النتيجة يتم معالجة المواضيع مثل اختيار مهنة، آفاق مهنة، ثقافة العمل، مهارات ودراسات. هذه بطائق النتيجة يتعين ترتيبها وتقديمها الى ديو، مكتب الامتحانات من اجل قبولها

     ↓

    القبول من طرف ديو

    المقابلة النهائية

    توتال انبرخرنك تقدم التوجيه الى  سوق  العمل الهولندي كوحدة مستقلة، بغض النظر على تكوينات الاندماج

     

    يتكون التكوين من حزمة من 15 درس، حيث يتم تقديم الاجزاء التالية

    ـ توضيح اثناء اعداد بطائق النتيجة

    ـ التمرن على المقابلة النهائية

     ـ ساعات المحادثة اثناء الدروس من اجل الاجابة عن الاسئلة الفردية والتمرن على المقابلة النهائية

    يتعين ان يكون مستوى التلميذ على الاقل المستوى الثاني للشروع في هذه الوحدة

  • التكاليف

     ترتبط التكاليف بمدة الدراسه وعدد الدروس. اثناء المقابلة الاولية يتم  معك التطرق الى كل الامكانيات

  • اين يمكن ان اقترض؟

    يمكن لك ان تتقدم بطلب قرض لدى ديو. يمكن ان نقدم لك المساعدة في تقديم هذا الطلب لدى ديو اذا أردت ذلك

  • ماهي ديو؟

    ديو تعني مصلحة تنفيذ التعليم. نيابة عن الحكومة تقوم ديو بتنفيذ قانون الاندماج. علاوة الى ذلك تمنح   ديو القروض المتعلقة بدروس الاندماج وهي المسؤولة على اجراء امتحانات الاندماج وامتحانات الدولة في الهولندية كلغة ثانية

  • تصريح الساعات

    يمكن التوصل بتصريح الساعات، بعد تنزيل الاستمارة الموجودة في الصفحة 

    املء الاستمارة ببياناتك الشخصة وارسلها الى العنوان

    Totaal inburgering
    T.a.v. afdeling Backoffice
    Naritaweg 70
    1043 BZ Amsterdam

     

  • Contact الاتصال

    Heeft u een vraag?
    Of wilt u graag een intakegesprek bij ons inplannen? Dan kunt u contact met ons opnemen via ons contactformulier, call me back, tel nr, e-mailadres, social media koppelingen>

    هل لديك سؤال؟

    او تود اجراء مقابلة اولية معنا؟ يمكن لك اذن الاتصال بنا عن طريق: استمارة الاتصال، اتصل بي مرة ثانية، البريد الالكتروني، قنوات التواصل الاجتماعي

    Wilt u op de hoogte blijven van onze diensten? Volg ons dan op social media.

    اذا كنت تود البقاء على الاطلاع بخدماتنا؟ يمكن لك متابعتنا عن طريق وسائل التواصل الاجتماعية

    Landelijke dekking
    Totaal inburgering werkt toe naar een landelijke dekking. Zo werken wij in Oost Nederland samen met Vluchtelingenwerk waar onze docenten voor de klas staan.

    تغطية وطنية

    تعمل توتال انبرخن من اجل انشاء تغطية وطنية. اذ نشتغل ايضا في شرق هولندا ونتعاون مع مؤسسة اللاجئين، حيث يقدم استاتذتنا هناك الدروس

    Mocht u hier een cursus willen volgen in deze regio dan kunt u contact opnemen met Vluchtelingenwerk zelf. Kijk hiervoor op http://www.vluchtelingenwerk.nl/oostnederland.

    اذا كنت تريد متابعة تكوينا في محافظتك، الرجاء الاتصال بمؤسسة اللاجئين. انظر على الموقع الالكتروني 

    Voor 1 van onze eigen vestigingen kunt u contact opnemen via contactformulier, call me back, tel nr, e-mailadres

    Contactformulier met de volgende gegevens:
    Voornaam* Achternaam* M/V
    Adres
    Postcode & plaats
    e-mailadres*
    tel nr
    Anti robot gegevens

    للاتصال باحدى مدارسنا يمكن لك تعبئة استمارة الاتصال او استعمال البريد الالكتروني او الهاتف. الرجاء تعبئة الاستمارة بالبيانات التالية: الاسم الشخصي والعائلي، الجنس: ذكر او انثى، العنوان، الرمز البريدي والمدينة، البريد الالكتروني، رقم الهاتف

Vragen over Duo

  • ماهي ديو؟

    ديو تعني مصلحة تنفيذ التعليم. نيابة عن الحكومة تقوم ديو بتنفيذ قانون الاندماج. علاوة الى ذلك تمنح   ديو القروض المتعلقة بدروس الاندماج وهي المسؤولة على اجراء امتحانات الاندماج وامتحانات الدولة في الهولندية كلغة ثانية

     

  • طلب قرض لدى ديو

    . يتطلب الاندماج تكاليف مالية. يجب عليك اداء تكاليف التكوين والامتحان. يمكن اقتراض اموال لدى ديو من اجل تمويل تكاليف الدراسه والامتحان

    . لا يمكن الحصول على قرض لدى ديو الا اذا كنت تتابع تكوينا لدى مدرسة معترف بها. يمكن ان تجد لائحة بهذه المدارس في الموقع الالكتروني: نظرة على العمل

    اثناء المقابلة الاولية يمكننا ان نساعدك في تقديم طلب الحصول على قرض لدى ديو. بعد تقديم الطلب، فانك سستوصل بجواب بعد مرور 6 الى 8 اسابيع

  • اندماجي

    قم بترتيب ذلك مع ديو
    . كيف يمكن ترتيب اندماجك؟ رتب ذلك عن طريق الانترنت او باستعمال الاستمارة. قم بقراءة المطبوعات الخاصه بالاندماج والمعلومات المتعلقة بالتجنس واجراءات الامتحان

  • ديو ـ مختصر قصير بجميع اللغات

    قامت ديو على الموقع الالكتوني بانجاز مختصر قصير بلغات مختلفة تتعلق بالاندماج

    للمزيد من المعلومات، يمكن لك الاطلاع على الموقع:

    http://en.inburgeren.nl/footer/various-languages.jsp

  • استمارات ديو

    كل الاستمارات المتعلقة بديو مثل طلب الحصول على قرض، تصريح الساعات، طلبات الحصول على الاعفاء يمكن تحميلها من الموقع الالكتروني

    https://www.inburgeren.nl/footer/Regel-het-met-DUO.jsp

  • مطبوعات ديو

    كل مطبوعات ديو يمكن تحميلها من الموقع الالكتروني

    https://www.inburgeren.nl/footer/Regel-het-met-DUO.jsp

  • التجنيس

    هل تريد ان تصبح هولنديا؟ اذن يجب عليك أولا النجاح في امتحانات الاندماج. دبلوم امتحانات الدولة في اللغة الهولندية كلغة ثانية ايضا. في الموقع الالكتروني لمصلحة الهجرة والتجنيس يمكن ان تجد الكثير من المعلومات حول التجنيس. يمكن لك ايضل، الاتصال بمصلحة الهجرة والتجنيس. الرقم الهاتف هو 0880430430

  • نظام الامتحانات لدى ديو

    في المطبوع المتعلق بنظام الامتحانات تجد كل ما يسمح لك القيام به في الامتحان. وما لا يسمح لك. للاطلاع على كل التعليمات، انظر الى الموقع

    https://www.inburgeren.nl/Images/duo-examenreglement-10050-018.pdf

  • الادلاء بتصريح الساعات لدى ديو

    قم بهذا المطبوع بطلب الاستشارة حول الاستعدادات. هذا يعني انك لا تستطيع الاندماج. يمكن استعمال هذه الاستشارة عند تقديم طلبكم المتعلق بالتجنيس او بطاقة الاقامة لدى مصلحة الهجرة والتجنيس. ارسل اولا هذا المطبوع الى توتال انبرخرن. التي ستقوم بارساله الى ديو

  • حضانة الاطفال

    هل يذهب ابنائك الى دور الحضانة؟ وهل تتابع دروس الاندماج او تكوين اللغة الهولندية كلغة ثانية في احدى المدارس المشار اليها في موقع نظرة الى العمل؟ يمكن لك اذن استرجاع الاموال من مصلحة الضريبة. يسمى هذا علاوة حضانة الأطفال. يمكن طلب علاوة حضانة الأطفال من مصلحة الضريبة

  • الاتصال مع ديو

    هل لديك سؤال لدى ديو؟ يمكن لك اذا الاتصال، او ارسال رسالة او ملئ الاستمارة

    (050) 599 96 00                       الهاتف

    العنوان
    DUO
    Servicecentrum Inburgering
    Postbus 764
    9700 AT Groningen

    استمارة الاتصال

    https://www.inburgeren.nl/footer/Contact-met-DUO.jsp

Design and development by Modern Times Media